This Day in History: 1969-10-09

Por primera vez en la historia del programa, los productores de Top Of The Pops de la BBC se negaron a emitir una canción # 1: “Je T’aime… Moi Non Plus” de Serge Gainsbourg y la actriz Jane Birkin. La canción aparentemente fue grabada en pleno acto de amor, con las voces de Gainsbourg y Birkin. Causó  tal revuelo en la Gran Bretaña que el sello discográfico Fontana dejó de distribuir el sencillo por considerar su erotismo.

La situación fue aprovechada por la compañía Major Minor porque compró los derechos de distribución y disfrutó de las mieles de éxito al ver cómo “Je T’aime… Moi Non Plus” subió a la cima de las listas de éxitos. Representó la primera canción en francés en llegar al # 1 en el Reino Unido.